Whakatauki :
Maori:
"Tangata ako i te whare te turanga ki te marae tau ana "
English :
"The person taught well at home will stand strong on the marae and in society "
Key message :
It starts at home , if you get taught well about leadership and values , you will be able to take that leadership skill and those values through your life journey. Getting taught those values and showing that leadership will take u far in life as in being an adult .
A time in my life :
A time in my life where this whakatauki was set is when i'm either going to a tangi or a family meeting . Theres either one person standing up and telling us ( kids and adults ) how things are going to be , he or she reminds us on how we should respect each other and show our values towards each other .
You will hear this in :
You will either hear this whakatauki in : Sports tournaments , family meetings , confrences etc..
My own version :
" Values taught when you are young , using these values and leadership wisely will help you get far when you are an adult "
Quote :
Greetings Irys.
ReplyDeleteI really like how you did your work about moari and then changing it to english under the moari writing. How did you think of this work when you did it?
Keep up the great job Irys